Ap Lei Chau Days - 香港の日本食小売店運営での日々の出来事。

香港の漁村の小島の街市内で日本食品小売店を展開。前代未聞のこのビジネスを運営する中で見える事、感じる事、日々の出来事をつづります。他人に厳しく自分に甘く、自分勝手な毒舌日記ゆえ、自己判断でご覧下さい。

超大型台風「山竹」(台風22号)香港、南区の様子:2018年9月16日(日)香港直撃

にほんブログ村 ベンチャーブログ 海外起業・海外独立へにほんブログ村 経営ブログ 自営業・個人事業主へにほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へ

2018年9月16日(日)香港を襲った超大型台風「山竹」(台風22号) 

香港ポスト2018年9月18日

台風時の風速155キロ、過去2番目【香港―社会】 – 香港ポスト | 香港日本語新聞

 

星島日報 2018年9月16日山竹襲港

std.stheadline.com

台風時やその後の香港の一般的な様子は

様々なメディアやブログで取り上げられているので

ここではあまりメディアには取り上げられなかった南区の様子、

特にかつて店舗のあった西邨やAp Lei Chauの様子を残しておこうと思います。

 

写真は多くをfacebookの公開グループ「南區之友」へ投稿された写真を

お借りしました。

www.facebook.com

まずは、ほんの先日までMing-san Kitchenの店舗があった西邨街市。

西邨街市が破壊されていく様子を南區之友メンバーの方が投稿されてました。

西邨街市を上から写した様子。2階の右側天井が剥がれ始めている。

Cheng Chi Ho - 西邨街市頂部剛剛被吹走,大家小心! | Facebook

f:id:hongkongjapan:20181001185716j:plain

投稿主のChengさんは数時間に渡って撮影されたご様子。

天井が剥がれ始めている右端の1階部分がまさに店舗のあったその場所。

 

こちらはChun Siuccさんの投稿。

Chun Siucc - Chun Siuccさんが写真を追加しました | Facebook

f:id:hongkongjapan:20181001185722j:plain

再びCheng Chi Hoさんの投稿。

Cheng Chi Ho - Cheng Chi Hoさんが写真を追加しました | Facebook

f:id:hongkongjapan:20181001185729j:plain

2階部分の屋根は完全に破壊された。f:id:hongkongjapan:20181001185736j:plain

写真は2階の天井がはがされている様子で、左下が店舗のあった場所。

 

f:id:hongkongjapan:20181001185658j:plain

徐小吉 | Facebookの投稿写真。

店舗から毎日、毎日眺めていた平和な公園も木々が根っこからもぎ取られ

なぎ倒されていた。

 

そして後日、店舗のあった場所に行ってみた。f:id:hongkongjapan:20181001185757j:plain

台風から一週間後、2018年9月23日。

街市仲間の方々にお話をおうかがいしたら

この場所はシャッターも飛ばされ大荒れだったとのこと。

応急処置としてベニヤ板で覆われていた。

f:id:hongkongjapan:20181001185805j:plain

店舗を営業していた間も大風や台風との戦いが多かったけれど

hongkongjapan.hatenablog.com

f:id:hongkongjapan:20181001185822j:plain

自然の力とは本当に恐ろしい。

 

南区の香港仔(アバディーン)やAp Lei Chauの様子をもう少し。

写真は引き続きfacebookの公開グループ「南區之友」からお借りしています。

f:id:hongkongjapan:20181001185653j:plain

アバディーンの海浜公園。

ジャンボレストランに行く時に船に乗る舟乗り場の遊歩道。

 

f:id:hongkongjapan:20181001185706j:plain

これはおそらく香港仔の工業ビル側。

 

別角度からの写真がありました。

f:id:hongkongjapan:20181001185733j:plain

 

Ap Lei Chau側は利東商業ビルも被害が酷かった。

シャッターがこうして1つ飛ばされると、そこから強風が吹き込み

天井まで持っていかれる。

f:id:hongkongjapan:20181001185701j:plainf:id:hongkongjapan:20181001185713j:plain

f:id:hongkongjapan:20181001185710j:plain

利東へ登ろうという道は木々が倒され、完全に道を塞がれた。

f:id:hongkongjapan:20181001185719j:plain

メディアも入って来れない状態で、世の中に伝える術はあまりない。

それでも消防の方々は何とか道を作ろうと夜中に作業を続けて下さったよう。

こうした方々のおかげで我々の生活が成り立っているのだと思うと

感謝してもしきれない。

 

日本の方々にも有名なAp Lei ChauのアウトレットビルHorizon Plaza周辺。

f:id:hongkongjapan:20181001185751j:plain

倉庫が必要な業種の会社はこの地区にオフィスを構えている事もあり

台風翌日はその通勤も大変だったよう。

道は完全にその機能を果たせなくなっているのでもちろん交通機関はとまったまま。

通勤の様子をKathy Coffeeさんが投稿されていました。

www.facebook.com

アウトレットビルHorizon Plazaへ向かおうとする道中、海側。

高級住宅地開発中の場所。重機は道を掃除しているのではなく

重機そのものが台風でやられてしまいゴミ化している。 

f:id:hongkongjapan:20181001185725j:plain

同じく海沿い。クーラーとか看板とか色々飛ばされてきたけど

ここまで大きいのが飛んできていると、もう何が何だかサッパリわからず。

f:id:hongkongjapan:20181001185748j:plain

Karman Yim | Facebookからの投稿。

おそらくお隣の汚水処理場の何かが飛んできたのだと思われ。

 

これはどの辺でしょうか。

Pok Fu Lamに向かおうというあの道かしら?

f:id:hongkongjapan:20181001185745j:plain

 

使い慣れたWong Chuk Hangの包玉剛プール。

f:id:hongkongjapan:20181001185740j:plain

Anna Lau - 包玉剛泳池全是泥濘,樹葉,樹枝。有可能就吾好去住,辛苦一班工作人員有排清理😓😓 | Facebook

9月17日の投稿。

だいぶ荒れただろうに、もう、比較的綺麗に掃除されている。 

 

f:id:hongkongjapan:20181001185813j:plain

 

香港経済新聞2018年9月18日

台風「山竹(Mangkhut) 」で2年連続のシグナル10発令 香港に大きな爪痕残す

hongkong.keizai.biz 

にほんブログ村 海外生活ブログ 香港情報へにほんブログ村 ベンチャーブログ 海外起業・海外独立へにほんブログ村 グルメブログ グルメ情報へ